Qual é o verdadeiro nome dos Estados Unidos e do Reino Unido?

Qual é o país que tem o nome igual ao do continente?

Pois, é, o nome do país popularmente conhecido com Estados Unidos, é América, muitos podem nunca ter parado pra pensar nisso, ou às vezes pensa que o nome é Estados Unidos e América é apenas um complemento por estar no continente Americano. Acontece que América é o nome e Estados Unidos é complemento.

Estados Unidos é uma definição para referir-se à forma pela qual o país se organiza, ou seja um país onde vários estados trabalham unidos e elegem um congresso com um presidente para ser um representante dessa união, porém eles tem certas autonomias de criarem leis individuais etc.

Cada país tem um nome anterior ao seu nome oficial para referir-se à forma com a qual ele se organiza.

Ex:

O Brasil, é chamado oficialmente de República Federativa do Brasil, pois é uma república, presidencialista, organizada em uma federação, tem estados, mas cada estado tem autonomias menores que as dos estados de um país que se declara ´´estados unidos``.

O México é outro caso que se assemelha aos Estados Unidos da América, pois o nome oficial do país é Estados Unidos do México, pois também se organiza pela união dos 31 estados mexicanos.

O Brasil também já teve essa denominação no passado, antes de se tornar a República Federativa do Brasil, o país também já foi chamado oficialmente de Estados Unidos do Brasil.

Sendo assim, estados unidos é apenas uma forma de organização de um país e não um nome. É uma forma de organização assim com uma república federativa como é o caso do Brasil, um sultanato como é o caso de Brunei, um reino como a Suécia, um principado como Mônaco, um grão-ducado como Luxemburgo etc.

O país então Estados Unidos da América, chama-se América, ou seja, tem o mesmo nome do continente onde está localizado. O fato pelo qual ele ficou famoso apenas como Estados Unidos pode ser entendido devido ao fato de ser um dos primeiros a divulgar esse tipo de organização no mundo e por ironicamente ter seu nome igual ao do continente, pode muito bem as pessoas terem achado que Estados Unidos era o nome e a América era apenas uma referência ao continente em que o país se localizava.

Só os Estados Unidos da América tem essa confusão com relação ao nome?

A resposta é não, pois parece que é uma ´´herança genética``, pois justamente o país que colonizou os EUA, é hoje um país que vive o mesmo dilema, que é o atual Reino Unido, como é popularmente conhecido.
Reino Unido é também apenas uma forma de organização do país, pois é o resultado de um grupo de nações que se uniram para formar apenas um único reino.
O nome oficial do país é Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte. Ou seja o nome do país é Grã-Bretanha e Irlanda do Norte (nome composto assim como: Bósnia e Herzegovina, Trinidad e Tobago, São Tomé e Príncipe).
O motivo pelo qual o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte ter esse nome já foi anteriormente explicado aqui no blog, visite o link abaixo para descobrir:

http://geografiaperguntaserespostas.blogspot.com.br/2016/02/entendendo-o-reino-unido.html

O objetivo desta publicação não é corrigir o mundo inteiro para que todos passem a chamar os Estados Unidos de América nem o Reino Unido de Grã-Bretanha e Irlanda do Norte. O próprio blog usa os termos tradicionais popularmente conhecidos. O objetivo é apenas divulgar essas curiosidades para os leitores.